BandPilot 2.2 — visite vidéo / video tour
Cette vidéo de 42 secondes est un montage de six captures réelles de l’interface en simulation. Ce n’est pas un enregistrement d’une balance réelle, une démonstration sonore ni une validation de console. Sans son ; active les sous-titres français, anglais, italien, espagnol ou allemand.
This 42-second video is an illustrated tour assembled from six actual simulation screenshots, not live sound-check footage or hardware validation. No audio; French, English, Italian, Spanish and German captions are available.
| Temps / Time | Chapitre / Chapter | Action expliquée / Explained action |
|---|---|---|
| 00:00–00:07 | Connexion / Connection | Choisir le modèle simulé ; détecter le matériel en lecture seule / Choose simulation or discover hardware read-only. |
| 00:07–00:14 | Mon ingé son / Coach | Préparer les entrées et mesurer avant de proposer / Prepare inputs and measure before proposing changes. |
| 00:14–00:21 | Canal Expert / Expert channel | Consulter préampli, gate, compresseur, EQ et envois / Inspect preamp, gate, compression, EQ and sends. |
| 00:21–00:28 | Mélangeur / Mixer | Utiliser le menu réduit et les banques / Use compact navigation and banks. |
| 00:28–00:35 | Retours / Monitors | Régler les envois par musicien selon les sorties physiques / Adjust sends for each physical monitor output. |
| 00:35–00:42 | Préparer / Prepare | Conserver notes et setlist sur l’ordinateur / Keep notes and the active setlist on the computer. |
Télécharger MP4 · Sous-titres FR · English captions
Guide complet FR · Full guide EN · Compatibilité / Compatibility
Italiano: sottotitoli · Español: subtítulos · Deutsch: Untertitel
Guida italiana · Guía en español · Deutsche Anleitung
Les captures restent en français. Seuls les sous-titres changent de langue. / The screenshots remain in French; subtitles provide the translated tour.